Рейтинг: 4.9/5.0 (1587 проголосовавших)Категория: Торрент-файлы
Бетховен / Beethoven [USA Transfer] 
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Мосфильм]
Субтитры: Русские, английские, английские (SDH)
Формат: BD Remux. BDAV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Левант
Жанр: драма. комедия. семейный
Продолжительность: 01:27:01
Год выпуска: 1992
Описание: Герой фильма - не великий композитор, а случайно названный его именем симпатяга-сенбернар. Попав еще щенком в приютившую его семью, пес быстро подружился с детьми и их матерью - только отец поглядывал на беспокойного домочадца косо.
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1,
33821 kbps
Аудио#1: Русский 48 kHz, AC3, 2ch,
256 kbps [Профессиональный (полное дублирование) Мосфильм]
Аудио#2: Английский 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 2ch,
2103 kbps, 24-bit (DTS Core: 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) [Оригинал]
Аудио#3: Русский 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 2ch,
2112 kbps, 24-bit (DTS Core: 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) [Авторский (одноголосый) А.Гаврилов]
Аудио#4: Украинский 48 kHz, AC3, 2ch,
192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) ICTV]
Аудио#5: Украинский 48 kHz, AC3, 2ch,
192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) ТРК Украина]
Аудио#6: Русский 48 kHz, AC3, 2ch,
192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал]
Аудио#7: Русский 48 kHz, AC3, 2ch,
192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ]
Аудио#8: Русский 48 kHz, AC3, 2ch,
192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) СТС]
Аудио#9: Русский 48 kHz, AC3, 2ch,
192 kbps [Профессиональный (двухголосый) Премьер Видео]
Слоган: «Четвероногий глава семьи»
• Автор сценария Джон Хьюз указан в титрах под псевдонимом Эдмон Дантес. Этот авторский псевдоним является данью памяти и знаком уважения к классическому роману Александра Дюма «Граф Монте-Кристо» и его главному герою.
• Режиссёром фильма должен был стать Стив Рэш, который покинул проект вскоре после начала съёмок.
• Тренировкой задействованной на съёмках фильма в качестве Бетховена собаки занималась вдова известного актёра Бастера Китона Элинор Китон.
• Американская ветеринарная ассоциация была настолько оскорблена, что главным отрицательным героем и организатором банды похитителей собак оказался ветеринар, что отправила гневное письмо протеста Джеку Валенти, руководителю Американской Ассоциации кино (MPAA).
Disc Title: beethoven_2d_[my-tfile.org]
Disc Size: 27 464 705 448 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.6
Name: 00000.MPLS
Length: 1:27:01 (h:m:s)
Size: 27 464 626 176 bytes
Total Bitrate: 42,08 Mbps
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33821 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2103 kbps 2.0 / 48 kHz / 2103 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2112 kbps 2.0 / 48 kHz / 2112 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 22,848 kbps
Presentation Graphics English 38,367 kbps
Presentation Graphics Russian 21,845 kbps
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:27:01.247 27 464 626 176 42 081
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:08:36.598 34 665 kbps 54 726 kbps 00:00:21.938 38 901 kbps 00:00:17.934 36 856 kbps 00:00:12.929 180 714 bytes 640 402 bytes 00:00:22.731
2 0:08:36.598 0:06:42.233 33 745 kbps 37 854 kbps 00:08:37.934 35 441 kbps 00:08:57.578 35 122 kbps 00:09:29.777 175 928 bytes 586 135 bytes 00:09:39.745
3 0:15:18.832 0:01:31.968 34 707 kbps 37 430 kbps 00:16:45.170 35 194 kbps 00:16:08.759 35 018 kbps 00:16:36.203 180 951 bytes 419 064 bytes 00:16:46.046
4 0:16:50.801 0:03:11.024 34 704 kbps 37 320 kbps 00:17:27.463 35 312 kbps 00:18:00.621 35 078 kbps 00:17:18.454 180 930 bytes 547 010 bytes 00:17:30.257
5 0:20:01.825 0:03:11.647 34 591 kbps 37 653 kbps 00:22:25.927 35 254 kbps 00:22:22.090 35 029 kbps 00:22:16.793 180 340 bytes 517 448 bytes 00:20:03.827
6 0:23:13.473 0:03:49.063 34 763 kbps 38 727 kbps 00:25:29.903 35 460 kbps 00:25:25.982 35 169 kbps 00:25:21.853 181 240 bytes 637 460 bytes 00:25:31.863
7 0:27:02.536 0:05:56.064 34 768 kbps 38 308 kbps 00:29:09.998 35 512 kbps 00:30:16.147 35 120 kbps 00:30:11.142 181 263 bytes 599 708 bytes 00:30:21.110
8 0:32:58.601 0:04:59.424 34 745 kbps 37 011 kbps 00:34:01.372 35 311 kbps 00:34:03.958 35 016 kbps 00:33:58.911 181 146 bytes 414 946 bytes 00:33:08.444
9 0:37:58.025 0:04:22.429 34 711 kbps 36 946 kbps 00:42:00.809 35 220 kbps 00:41:28.152 34 990 kbps 00:39:39.794 180 965 bytes 456 620 bytes 00:42:20.454
10 0:42:20.454 0:06:03.695 34 682 kbps 38 413 kbps 00:47:16.708 35 420 kbps 00:47:12.496 35 095 kbps 00:44:35.255 180 817 bytes 606 352 bytes 00:44:45.265
11 0:48:24.150 0:08:50.822 34 755 kbps 38 131 kbps 00:50:22.978 35 396 kbps 00:52:33.859 35 076 kbps 00:52:47.122 181 198 bytes 561 999 bytes 00:52:58.049
12 0:57:14.972 0:03:38.467 32 582 kbps 37 792 kbps 00:58:19.537 35 370 kbps 00:58:15.533 34 916 kbps 00:58:25.710 169 869 bytes 558 219 bytes 00:58:53.196
13 1:00:53.439 0:07:03.465 32 657 kbps 37 986 kbps 01:01:21.052 35 263 kbps 01:01:17.048 35 068 kbps 01:01:12.001 170 258 bytes 630 972 bytes 01:02:05.221
14 1:07:56.905 0:05:59.860 31 143 kbps 36 676 kbps 01:11:08.514 35 182 kbps 01:10:32.102 34 931 kbps 01:10:27.097 162 366 bytes 354 416 bytes 01:10:36.982
15 1:13:56.765 0:08:50.197 34 579 kbps 37 347 kbps 01:19:01.778 35 294 kbps 01:19:12.164 34 986 kbps 01:20:46.299 180 265 bytes 403 146 bytes 01:19:02.612
16 1:22:46.962 0:04:14.285 28 516 kbps 49 735 kbps 01:26:46.534 37 925 kbps 01:26:42.530 36 302 kbps 01:26:37.525 148 710 bytes 639 851 bytes 01:26:54.834
3.5 / 1164 
4.6 / 1232
Когда Сара отправляется с сенбернаром на летние каникулы к своему дяде Фредди в маленький провинциальный городишко, она ещё не представляет, какие приключения поджидают их впереди, Каникулы начинаются весело: неугомонный пес «откопал» ключ к тайне клада, о котором в округе ходят легенды. В одночасье начинается настоящая золотая лихорадка: местные жители, как одержимые, начинают искать сокровища и пытаются стать друзьями добряка Бетховена, который, как они считают, «унюхал» богатую добычу. Однако, как оказалось, найти клад - лишь часть проблемы: ведь искателям предстоит столкнуться с призраками, которые охраняют тайник!
Скачать фильм в Avi [ 299 Mb ] [torrent] 
Uc Browser - Гарантируем стабильную закачку без сбоев!
Для загрузки больших фильмов с докачкой рекомендуем использовать Uc Browser или 
Opera Mini
vich ( Off ) [16.04.14 06:37] :
у меня пять серий на диске.ЧТО значит фильм дерьмо? нормальный детский фильм.Есть и хуже.Ненапрягает.
19taras97 ( Off ) [27.04.13 16:38] :
Eminem007, видимо ты посмотрел 2-6 части из-за того, что первая дерьмо?
Lohhhh ( Off ) [26.04.13 19:28] :
Пятая часть высасана из пальца. Во всех частях разные собаки. Кстати в этой части собаку насмерть сбила машина во время съёмок. Всего использовалось 16 собак.
Phelix ( Off ) [26.04.13 15:53] :
3gh на инглишьинглишь языке! где русская озвучка
Оригинальное название: Бетховен 1,2,3,4,5, Большой бросок / Beethoven 1,2,3,4,5, Big Break
Год выхода: 1992-2008
Жанр: Family / Adventure / Comedy
Режиссер:Брайан Левант / Brian Levan | Род Дэниэл / Rod Daniel | Дэвид М. Эванс / David M. Evans | Дэвид М. Эванс / David M. Evans | Марк Гриффитс / Mark Griffiths | Майк Эллиот / Mike Elliott
Продолжительность: На каждый фильм в описании.
Перевод: Профессиональный
Размер 4.38 GB
Чарльз Гродин, Бонни Хант, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Деби Мейзар, Крис Пенн, Эшли Хэмилтон, Дэнни Мастерсон, Катрин Рейтма | Джадж Райнхолд, Джулия Суини, Джо Пихлер, Михаэлла Галло, Джеймс Марш, Даниэль Уэйнер, Фрэнк Горшин, Холли Митчел, Марк Карлтон. Джадж Райнхолд, Джулия Суини, Джо Пихлер, Михаэлла Галло, Кейли Криш, Мэтт МакКой, Винни Кокс, Марк Линдсэй Чэпман, Ник Мини, Натали Марстон | Дэйв Томас, Фэйт Форд, Дэйви Чейз, Том Постон, Кэтрин Хелмонд, Сэмми Кан, Ричард Риле, Клинт Ховард, Кэти Гриффин, Джон Ларрокетт | Джонатан Силвермен, Дженнифер Финниган, Мойзес Ариас, Эдди Гриффин, Реа Перлман, Стивен Тоболовски, Оскар Нунез, Джои Фатон, Стефани Скотт, Сизар Миллан
Год выпуска: 1992
Страна: США
Режиссер: Брайан Левант / Brian Levant
Продолжительность: 01:23:19
Перевод: Профессиональный
Чарльз Гродин, Бонни Хант, Дин Джонс, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Оливер Плэтт, Стенли Туччи, Дэвид Духовны, Патриция Хитон
Герой фильма - не великий композитор, а случайно названный его именем симпатяга-сенбернар. Попав еще щенком в приютившую его семью, пес быстро подружился с детьми и их матерью - только отец поглядывал на беспокойного домочадца косо. Однако бескорыстная и самоотверженная преданность четвероногого друга все же смягчила его сердце. Сенбернар трогательно заботится о детях, выдворяет из дома нежеланных партнеров по бизнесу, а, оказавшись в руках злодеев, проводящих над животными садистские эксперименты, при помощи двуногих и четвероногих друзей выбирается на волю. Зло наказано, а в доме, кроме Бетховена, поселяется еще и веселый выводок его приятелей.
Качество: DVDRip
Видео: 656x352 (1.86:1), 25 fps, XviD build 50
1116 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
Год выпуска: 1993
Страна: США
Режиссер: Род Дэниэл / Rod Daniel
Продолжительность: 01:24:48
Перевод: Профессиональный
Чарльз Гродин, Бонни Хант, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Деби Мейзар, Крис Пенн, Эшли Хэмилтон, Дэнни Мастерсон, Катрин Рейтман
Псу, случайно названному именем великого композитора, не сразу удалось завоевать любовь главы семьи, но зато теперь они — настоящие друзья. Зрителям придется поволноваться, когда Бетховен будет попадать в опасные ситуации, зрителей насмешат его выходки и удивит его сообразительность, а суть — в том, что не только у людей бывает золотое сердце…
Качество: DVDRip
Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, XviD build 50
1094 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
Год выпуска: 2000
Страна: США
Режиссер: Дэвид М. Эванс / David M. Evans
Джадж Райнхолд, Джулия Суини, Джо Пихлер, Михаэлла Галло, Джеймс Марш, Даниэль Уэйнер, Фрэнк Горшин, Холли Митчел, Марк Карлтон
В третьей части приключений знаменитого сенбернара забавный «песик» отправляется в головокружительное путешествие. Для главы семьи Ньютонов, Ричарда, долгая поездка к родственникам — увлекательнейшее занятие. Для его шумной семьи — утомительное, невыносимо скучное мероприятие.
Однако все разительным образом меняется, когда «на борту» обнаруживается новый лохматый пассажир с печальными глазами. Им, как ни странно, оказывается наш старый друг Бетховен, который, не прочь «прошвырнуться» по стране и посмотреть мир.
Качество: DVDRip
Видео: 656x368 (1.78:1), 25 fps, XviD build 50
970 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
Год выпуска: 2001
Страна: США
Режиссер: Дэвид М. Эванс / David M. Evans
Продолжительность: 01:29:39
Перевод: Профессиональный
Джадж Райнхолд, Джулия Суини, Джо Пихлер, Михаэлла Галло, Кейли Криш, Мэтт МакКой, Винни Кокс, Марк Линдсэй Чэпман, Ник Мини, Натали Марстон
Самый любимый сенбернар в мире, кумир детишек и просто замечательный пес Бетховен возвращается, чтобы снова заставить вас смеяться до колик в животе! В четвертой части приключений Бетховен магическим образом станет прекрасно воспитанным джентльменом и докажет, что старого пса еще преспокойно можно научить новым фокусам!
Шумная семейка Ньютонов уже давно привыкла к выходкам весельчака Бетховена, но внезапного превращения оного в изысканную и отменно дрессированную собаку, они никак не ожидали! Все началось с того, что во время обычной прогулки в парке старина Бетховен встретился с сенбернаром по кличке Микеланджело, похожим на него, как две капли воды. В отличие от нашего озорника-приятеля, Микеланджело оказался образцовым псом с прекрасными манерами. И вот случается так, что два красавца-пса решают поменяться местами! Уморительный увалень Ньютонов вдруг преобразится в дисциплинированного, «показательного» пса. Ну а Бетховен, в свою очередь, задаст «жару» своим новым хозяевам — эстетствующей семье Седжвиков!
Качество: DVDRip
Видео: 656x352 (1.86:1), 25 fps, XviD build 50
1029 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
Год выпуска: 2003
Страна: США
Режиссер: Марк Гриффитс / Mark Griffiths
Продолжительность: 01:31:00
Перевод: Профессиональный
Дэйв Томас, Фэйт Форд, Дэйви Чейз, Том Постон, Кэтрин Хелмонд, Сэмми Кан, Ричард Риле, Клинт Ховард, Кэти Гриффин, Джон Ларрокетт
Когда Сара отправляется с сенбернаром на летние каникулы к своему дяде Фредди в маленький провинциальный городишко, она ещё не представляет, какие приключения поджидают их впереди, Каникулы начинаются весело: неугомонный пес «откопал» ключ к тайне клада, о котором в округе ходят легенды.
В одночасье начинается настоящая золотая лихорадка: местные жители, как одержимые, начинают искать сокровища и пытаются стать друзьями добряка Бетховена, который, как они считают, «унюхал» богатую добычу. Однако, как оказалось, найти клад — лишь часть проблемы: ведь искателям предстоит столкнуться с призраками, которые охраняют тайник!
Качество: DVDRip
Видео: 656x352 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 50
1012 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
Год выпуска: 2008
Страна: США
Режиссер: Майк Эллиот / Mike Elliott
Продолжительность: 01:36:53
Перевод: Профессиональный
Джонатан Силвермен, Дженнифер Финниган, Мойзес Ариас, Эдди Гриффин, Реа Перлман, Стивен Тоболовски, Оскар Нунез, Джои Фатон, Стефани Скотт, Сизар Миллан
Описание:
Эдди мужчина средних лет, который воспитывает сына школьного возраста. Жизнь течет неспеша, один день похож на другой. Эдди работает ассистентом дрессировщика Сэла Демарко на киностудии и рад тому что у него есть ящерица «Пит» которой и посвящена его жизнь. Но в один прекрасный день в жизни его мальца Билли появляется всеми нами любимый Бетховен и жизнь холостяка Эдди переворачивается с ног на голову, всеми со всеми теми шутками и курьезными ситуациями, которые этот большой пес принес вместе с собой.
Случайно Бетховена замечают на киностудии и приглашают Эдди стать дрессировщиком № 1, что и побуждает трех неудачных похитителей во главе с Сэлом — любителей легкой наживы, совершить похищение лохматого любимца, который все еще никак не приживется в сознании Эдди, как новый член его семьи.
Качество: DVDRip
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD build 50
941 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
Качество: DVDRip
Видео: На каждый фильм в описании.
Аудио: На каждый фильм в описании.
Это вторая часть хорошего и доброго фильма о не менее хорошем и добром сенбернаре Бетховене.
В этой части Бетховен уже полноправный и признанный член семьи. Казалось бы, все должны быть счастливым, и пес в первую очередь, но он тоскует – ведь вокруг все ходят парами, встречаются – влюбляются. И тогда Бетховен решает самостоятельно найти свою половинку. Убежав из дома, он отправляется на поиски своей судьбы и встречает свою любовь. Проходит некоторое время и дети семейства Ньютонов замечают странное поведение своего питомца. Проследив за ним, они встречают его подругу Мисси, у которой уже появились «маленькие Бетховены». Теперь на попечении семьи Ньютон оказывается сразу 4 щенка, мистер Ньютон просто в панике и пытается образумить свое семейство, но терпит неудачу. Щенки остаются в семье, но Мисси увозит ее хозяйка, которая использует собаку в качестве заложника при разводе со своим мужем.
Спустя некоторое время Ньютоны отправляются на отдых в горы, где неожиданно встречают хозяйку Мисси, а Бетховен убегает в горы с Мисси. Но главная злодейка картины не может просто так отпустить свою собаку, да еще и подросшее щенки не дают покоя, и она придумывает коварный план…
Фильм снят в 1993 году, но уже другим режиссером – Родом Дэниэлом, но фильм ничем не отличается от первой части, все такой же добрый, подходящий просмотра всей семьей.
Скачать Бетховен 2 через торрентПрофессиональный Многоголосый Телеканал (Россия), НТВ, ОРТ, СТС, Дубляж (Ист-Вест), Одноголосый Гаврилов
720x388, 25,000 fps, H264
1688 kbps avg, 0.170 bit/pixel
720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 73
2237 kbps avg, 0.32 bit/pixel
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch,
У нас вы можете легко скачать Бетховен 2 через торрент бесплатно в хорошем качестве. оставляйте комментарии и делитесь впечатлениями!
костя | 20 ноября 2016 16:25 | Ответить
Вова доженко | 15 апреля 2016 14:07 | Ответить
Все рекомендуемые нами программы доступны на странице Скачать. На сайте Кино как То всегда все новые фильмы. доступные к скачиванию через торрент.
Рекомендуем скачать фильмы через торрент
Информация о фильме
Название: Бетховен
Оригинальное название: Beethoven
Год выхода: 1992
Жанр: комедия, семейный, драма
Режиссер: Брайан Левант / Brian Levant
В ролях: Чарльз Гродин, Бонни Хант, Дин Джонс, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Оливер Платт, Стэнли Туччи, Дэвид Духовны, Патриция Хитон
О фильме: Герой фильма — не великий композитор, а случайно названный его именем симпатяга-сенбернар. Попав еще щенком в приютившую его семью, пес быстро подружился с детьми и их матерью — только отец поглядывал на беспокойного домочадца косо.
Выпущено: США
Продолжительность: 01:27:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал + Профессиональный (многоголосый, закадровый) СТС + Оригинальная звуковая дорожка + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер-Видео(отдельно, http) + Авторский одноголосый А.Гаврилов(отдельно, http) + Украинский (многоголосый, закадровый) ТРК Украина(отдельно, http) + Украинский (многоголосый, закадровый) ICTV(отдельно, http)
Субтитры:Русские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH, SDH COLORED) (внешние srt*) (спасибо Elheym)
Файл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: 
/ Blu-ray / 1080p )
Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 66
1800 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192.00 kbps avg
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192.00 kbps avg
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192.00 kbps avg (отдельно, http)
Размер: 1491.29 Mb (1/3 DVD-R)
Скачать:Семпл
