Рейтинг: 4.2/5.0 (1605 проголосовавших)Категория: Торрент-файлы
Жанр: Драма | Триллер | Боевик | Криминал
Нил МакКоли — преступник. Один из лучших, если можно так сказать о преступнике,
в Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке. И работать с ним вместе почитают за честь
супер-профессионалы криминального мира. Но против него выступает Винсент Ханна.
Детектив. Один из лучших в Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке.
У Винсента и Нила очень много общего. Вероятно, общего у них даже больше, чем отличий.
Однако они все же стоят по разные стороны закона. Две сильнейшие команды сошлись
друг против друга. Только речь идет не о спортивном состязании, а о схватке не на жизнь,
а на смерть…
Дата добавления: 04 июля 2013
Актёры: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Том Сайзмор, Эми Бреннеман, Джон Войт, Дайан Венора, Эшли Джадд, Майкелти Уильямсон, Уэс Стьюди, Виталий Дорошенко, Евгений Паперный, Владислав Пупков, Валентина Гришокина, Людмила Логийко
Режиссёр: Майкл Манн
Сценарист: Майкл Манн
Информация о фильме
Название: Схватка
Год выхода: 1995
Жанр: Боевик, детектив, драма, криминал
Режиссер: Майкл Манн
В ролях: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Том Сайзмор, Дайэн Венора, Эми Бреннемэн, Деннис Хэйсберт, Эшли Джадд, Микелти Уильямсон, Уэс Стьюди, Тед Ливайн, Уильям Фихтнер, Натали Портман, Том Нунэн.
О фильме: Нил МакКоли (Роберт де Ниро) возглавляет банду, в которую входят его друзья: Крис Шихерлис (Вэл Килмер), Майкл Черитто (Том Сайзмор) и Трехо (Дэнни Трехо). Они осуществляют тщательно спланированное нападение на бронированную машину, и им удаётся украсть 1 миллион 600 тысяч долларов США. Сумма находится в облигациях шелл-компании «Акции и инвестиции Малибу», управляемой Роджером ван Зантом (Уильям Фихтнер). Эта компания отмывает деньги, полученные от продажи наркотиков, через оффшорные банковские счета. Ограбление осложняется тем, что новый член банды, Уэйнгро (Кевин Гейдж), убивает охранника. Из-за этого бандитам приходится убить остальных охранников как свидетелей и бежать. После ограбления МакКоли встречается со своим перекупщиком, Нейтом (Джон Войт), который предлагает продать облигации самому ван Занту за 60% их цены вместо того, чтобы отмыть их за 40% их стоимости. Поскольку облигации были застрахованы на 100% их цены, ван Зант получит 40% от 1 миллиона 600 тысяч сверх своей страховки, а МакКоли со своей командой получат на 20% больше того, чем они рассчитывали получить.
Страна: США
Продолжительность: 02:50:27
Перевод: Авторский (Пучков Д.Ю) /НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА/
Файл
Кодек: DivX
Качество: BDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4
Звук: 48 kHz,AC3 2ch,
Информация о фильме
Название: Схватка(гоблин)
Оригинальное название: Skhvatka
Год выхода: 1995
Жанр: Боевик, детектив, драма, криминал
Режиссер: Майкл Манн
В ролях: Аль Пачино /Al Pacino/, Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Вэл Килмер /Val Kilmer/, Том Сайзмор /Tom Sizemore/, Дайэн Венора /Diane Venora/, Эми Бреннемэн /Amy Brenneman/, Деннис Хэйсберт /Dennis Haysbert/, Эшли Джадд /Ashley Judd/, Микелти Уильямсон /Mykelti Williamson/, Уэс Стьюди /Wes Studi/, Тед Ливайн /Ted Levine/, Уильям Фихтнер /William Fichtner/, Натали Портман /Natalie Portman/, Том Нунэн /Tom Noonan
О фильме:
Нил МакКоли (Роберт де Ниро) возглавляет банду, в которую входят его друзья: Крис Шихерлис (Вэл Килмер), Майкл Черитто (Том Сайзмор) и Трехо (Дэнни Трехо). Они осуществляют тщательно спланированное нападение на бронированную машину, и им удаётся украсть 1 миллион 600 тысяч долларов США. Сумма находится в облигациях шелл-компании «Акции и инвестиции Малибу», управляемой Роджером ван Зантом (Уильям Фихтнер). Эта компания отмывает деньги, полученные от продажи наркотиков, через оффшорные банковские счета. Ограбление осложняется тем, что новый член банды, Уэйнгро (Кевин Гейдж), убивает охранника. Из-за этого бандитам приходится убить остальных охранников как свидетелей и бежать. После ограбления МакКоли встречается со своим перекупщиком, Нейтом (Джон Войт), который предлагает продать облигации самому ван Занту за 60% их цены вместо того, чтобы отмыть их за 40% их стоимости. Поскольку облигации были застрахованы на 100% их цены, ван Зант получит 40% от 1 миллиона 600 тысяч сверх своей страховки, а МакКоли со своей командой получат на 20% больше того, чем они рассчитывали получить.
Страна: США
Продолжительность: 02:50:27
Перевод: Авторский (Пучков Д.Ю) /НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА/
Файл
Кодек: DivX
Качество: BDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4
Звук: rus 48 kHz,AC3 2ch,
192.00 kbps avg
Субтитры: нет
8 из 10 (2 голосов, самая низкая оценка - 6, самая высокая - 10)
23-10-2014 1:19:44 (8 минут назад)
26-01-2011 15:07:19 (46 месяцев назад)
1.46 GB (1565513728 Bytes)
Схватка / Heat (1995) BDRip-AVC от Leonardo and Scarabey | P
Схватка / Heat (1995) BDRip 1080p
Схватка / Heat (1995) BDRip 720p от NoLimits-Team | P, A
Схватка / Heat (1995-2011) DVDRip | Расширенная версия / Extended cut
Схватка / Heat (1995) BDRip-AVC от 0ptimus | P2, A
Схватка / Heat (1995) BDRip-AVC
Схватка / Heat (1995) HDRip от Scarabey
Схватка / Heat (1995) HDRip от Scarabey
Происходит загрузка списка файлов.
27-11-2016 03:46:50 (1 час назад)
07-05-2015 18:23:08 (19 месяцев назад)
Субтитры. Русские (2 вида: Twister, Gemini ), Английские.
27-01-2011 13:05:39 (71 месяц назад)
отличный фильм, отличный перевод, однозначно +10
26-01-2011 17:35:44 (71 месяц назад)
26-01-2011 16:56:32 (71 месяц назад)
такие фильмы в гоблине не катят. фильм сам по себе шикарен!
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"
Кратко о Torrent-Games.net
Кратко о нас: torrent-games.net открылся в 2010 году 9 января. Мы первый игровойторрент трекер. наш torrent games полностью посвящён играм ,в связи с тем что наша аудитория очень выросла,мы стали очень популярными. Для вашего удобства мы сделали разделы, торрент фильмы которые можно скачать через торрент. у нас самый большой Игровой форум для геймеров ,где находятся все геймеры России и Украины,и не только они.
Мы каждый день пытаемся улучшить наш игровой торрент трекер ,спасибо вам за то,что заходите к нам и качаете игры. фильмы и общаетесь с нами. Администрация torrent-games.net обещает вам что всегда будет радовать игровыми новинками. новостями игровых индустрий
Фильмы по заказу, в лучшем качестве от:
специально для:
torrent-games.net
Стол заказов: http://torrent-games.net/forum/7-2492-1
Информация о фильме
Название: Схватка(гоблин)
Оригинальное название: Skhvatka
Год выхода: 1995
Жанр: Боевик, детектив, драма, криминал
Режиссер: Майкл Манн
В ролях: Аль Пачино /Al Pacino/, Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Вэл Килмер /Val Kilmer/, Том Сайзмор /Tom Sizemore/, Дайэн Венора /Diane Venora/, Эми Бреннемэн /Amy Brenneman/, Деннис Хэйсберт /Dennis Haysbert/, Эшли Джадд /Ashley Judd/, Микелти Уильямсон /Mykelti Williamson/, Уэс Стьюди /Wes Studi/, Тед Ливайн /Ted Levine/, Уильям Фихтнер /William Fichtner/, Натали Портман /Natalie Portman/, Том Нунэн /Tom Noonan
О фильме:
Нил МакКоли (Роберт де Ниро) возглавляет банду, в которую входят его друзья: Крис Шихерлис (Вэл Килмер), Майкл Черитто (Том Сайзмор) и Трехо (Дэнни Трехо). Они осуществляют тщательно спланированное нападение на бронированную машину, и им удаётся украсть 1 миллион 600 тысяч долларов США. Сумма находится в облигациях шелл-компании «Акции и инвестиции Малибу», управляемой Роджером ван Зантом (Уильям Фихтнер). Эта компания отмывает деньги, полученные от продажи наркотиков, через оффшорные банковские счета. Ограбление осложняется тем, что новый член банды, Уэйнгро (Кевин Гейдж), убивает охранника. Из-за этого бандитам приходится убить остальных охранников как свидетелей и бежать. После ограбления МакКоли встречается со своим перекупщиком, Нейтом (Джон Войт), который предлагает продать облигации самому ван Занту за 60% их цены вместо того, чтобы отмыть их за 40% их стоимости. Поскольку облигации были застрахованы на 100% их цены, ван Зант получит 40% от 1 миллиона 600 тысяч сверх своей страховки, а МакКоли со своей командой получат на 20% больше того, чем они рассчитывали получить.
Страна: США
Продолжительность: 02:50:27
Перевод: Авторский (Пучков Д.Ю) /НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА/
Схватка (перевод Гоблина) / Heat
Страна: CША
Режиссер: Майкл Манн
Жанр: Криминальный / Драма / Боевик
Продолжительность: 171 мин
Год выпуска: 1995
Перевод: Любительский (Гоблинa)
В ролях: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Джон Войт, Том Сайзмор, Дайэн Венора, Эми Бреннеман, Эшли Джадд, Микелти Уильямсон, Уэс Стади, Тед Ливайн, Деннис Хэйсберт, Уильям Фихтнер, Натали Портман, Том Нунан, Кевин Гэйдж, Хэнк Азариа, Сьюзан Трэйлор, Ким Стонтон, Дэнни Трэхо, Генри Роллинз, Джереми Пивен, Ксандер Беркли, Аманда Грэйвз, Эмили Грэйвз, Дэн Мартин
Описание:
Вышедший из тюрьмы вор — профессионал совершает дерзкое ограбление. Опытный полицейский также мастерски готовит ему ловушку. Фильм отличается ярким сюжетом и невероятным по напряженности финалом.
Доп. информация:
Две звуковые дорожки:
1. Оригинальная.
2. Перевод Гоблина.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: PCM Wave
Видео: 704x272 (2.59:1), 23.975 fps, XviD build 12
967 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, Voxware MetaSound, 2 ch,
Размер содержимого: 1.4 GB
Скачан: 3536 раз
Статус: Проверен Зарегистрирован на трекере: 2007-12-04 20:18
Поддержи раздачу — поставь лайк:
Как качать с торрента?Shara corp. & Chris L 
gtnhjdbx666
Классный фильмец, уже качаем.
Раздача будет или нет?
Вчера накрылся винтилятор на процессоре. Зазвучала сирена.
Сегодня был в магазине. Теперь все работает.
это опер.ру или божья искра плиззз чирканите
это опер.ру или божья искра плиззз чирканите
а в чем разница?
перевод не смешной. Из разряда "правильных".
это опер.ру или божья искра плиззз чирканите
а в чем разница?
перевод не смешной. Из разряда "правильных".
Как понимать "правильных"? Это дословный перевод или как? Разьясни плз.
Как понимать "правильных"? Это дословный перевод или как? Разьясни плз.
| Правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ" |
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
| "Смешные" переводы Гоблина от студии "Божья Искра" |
Пародии на отечественные кинопереводы в исполнении Гоблина. В лучших традициях доморощенных "переводчиков", чьи голоса звучат за кадром, Гоблин несёт полную ахинею, в корне меняя диалоги и сюжет фильма.
Шедевры жанра - национальные блокбастеры "Братва и кольцо" и "Две сорванные башни".
Вот тут почитай и все станет ясно.
Как понимать "правильных"? Это дословный перевод или как? Разьясни плз.
Да, это именно дословный перевод и если там скажут по английски х** то и Гоблин переведёт х**, это и есть полный ПЭ.
Но такие переводы смотреть интересно, порой, однажды просмотренный фильм, с таким переводом совсем по другому смотрится.
Рекомендую, хотя перевод вполне адекватен матов не много, ну бывают по ходу фильма.
